1СодержаниеImpressa Z51. Важная информация для потребителей...32. Меры предосторожности...32.1. Предупре
108. Подсветка чашекПодсветка чашек в процессе приготовления кофе облегчаетработу глаз.Когда Вы включаете кофемашину или нажимаете какую-либо клавишу,
11 Сообщение на дисплее: ВЫХОД Нажмите на поворотный переключатель (B), чтобывыйти из режима программирования. Сообщение на дисплее: КОФЕ ГОТОВ (ма
12Вы можете прервать цикл промывки фильтра (напри-мер, чтобы опустошить емкость). Чтобы сделать это,нажмите клавишу по Вашему выбору.10.2. Замена филь
13 Поставьте чашку под регулируемый по высоте дозаторкофе (11). Нажмите клавишу режима обслуживания (С). Сообщение на дисплее: ПРОМЫВКА (идет промы
14 Сообщение на дисплее (например):СПЕЦИАЛЬНАЯ ЧАШКАСЛАБЫЙ (слабая степень крепости кофе) Процесс приготовления кофе прекращается автоматичес-ки.Что
15Вы можете предварительно выбрать степень крепостикофе (ПОЖАЛУЙСТА, ВЫБЕРИТЕ).Для этого вращайте поворотный переключатель (B),пока на дисплее не появ
16Для особо тщательной чистки используйте специаль-ное средство для чистки устройства для приготовле-ния каппучино, разработанное компанией JURA. Егом
1715. Подача горячего молока Сообщение на дисплее: КОФЕ ГОТОВ (машина готова кработе) Возьмите трубку для молока. (Мы рекомендуем корот-кую трубку п
18Указанная величина, выраженная в MЛ (миллилит-рах), является рекомендуемой величиной и может от-личаться от величины действительной.17. Использовани
1918. Выключение кофемашины IMPRESSA Z5Когда Вы выключаете кофемашину, все дозаторы промыва-ются. Пожалуйста, убедитесь в наличии соответствующихемкос
220.8. Программирование энергосберегающего режима ...2520.9. Программирование времени...2620.10. Программирование времени авто
2019.2. Регулирование приготовления каппучиноСистема заранее была настроена на определенное количе-ство воды (100 мл) и молока (15 секунд). Однако Вы
21Вы можете также сделать все необходимые установкидля приготовления молока в режиме программирова-ния (см. раздел 20.7).19.4. Регулирование количеств
2220.2. Программирование жесткости воды(только при отсутствии фильтра)См. раздел 4 «Настройка машины по степени жесткостиводы».20.3. Режим обслуживани
23 Сообщение на дисплее: 1 ЭСПРЕССО (например)ВЫСОКАЯ (высокая температура) Подтвердите Ваш выбор, нажав на поворотный переклю-чатель (B). Сообщени
24 Сообщение на дисплее: КОФЕ ГОТОВ (машина готова кработе) Нажмите на поворотный переключатель (B) и удержи-вайте его, пока не услышите звуковой си
25 Нажмите на поворотный переключатель (B) для началапрограммирования. Сообщение на дисплее: МОЛОКО20 СЕК Вращайте поворотный переключатель (B), п
26Энергосберегающий режим: НЕТ.Выбор этого уровня оставляет машину в режиме ожидания. Эта установка позволит Вам готовить кофе или вспениватьмолоко бе
27 Сообщение на дисплее: ВРЕМЯМИНУТЫ13:50 Нажмите на поворотный переключатель (B) чтобы под-твердить время, установленное в минутах. Сообщение на д
2820.11. Программирование времени автоматическогоотключения Сообщение на дисплее: КОФЕ ГОТОВ (машина готова кработе) Нажмите на поворотный переключа
29 Наконец, на дисплее отображается, сколько было прове-дено декальцинаций и очисток системы, сколько раз ме-нялся фильтр. Чтобы выйти из информацио
31. Важная информация для потребителейБлагодарим Вас за приобретение продукции компании Jura(кофемашины модельного ряда Impressa). Перед первым включе
30 Нажмите на поворотный переключатель (B), чтобы вый-ти из режима программирования. Сообщение на дисплее: КОФЕ ГОТОВ (машина готова кработе)Чтобы в
31 Сообщение на дисплее: ФИЛЬТРНЕТ или ДА Вращайте поворотный переключатель (B), пока на дис-плее не появится следующее сообщение: Сообщение на дис
3221. Режим обслуживания21.1. Наполнение бункера для воды Сообщение на дисплее: БУНКЕР ВОДЫНАЛЕЙТЕ ВОДЫЕсли данное сообщение появляется на дисплее, д
3321.4. Отсутствие поддона для сбора капель Сообщение на дисплее: ОТСУТСТВУЕТ ПОДДОНЕсли данное сообщение появляется на дисплее, даль-нейшая подача к
3421.8. Удаление камней из кофемолки Выключите кофемашину с помощью клавиши ВКЛ/ВЫКЛ(A). Отключите кофемашину от сети с помощью главного пе-реключат
35 Сообщение на дисплее: КОФЕ ГОТОВ (машина готова к работе)ЧИСТКА ОТ НАКИПИ (удаление накипи)После этого надпись на дисплее начинает мигать. Вамслед
36 Нажмите клавишу режима обслуживания (С). Сообщение на дисплее: ОПУСТОШИТЬПОДДОН Опустошите поддон для сбора капель (1) и контейнер длякофейных о
37При использовании кислотных средств для удалениянакипи избегайте попадания капель на чувствитель-ные к кислотам поверхности, особенно на поверхнос-т
38 Вы услышите звуковой сигнал. Сообщение на дисплее: ОПУСТОШИТЬПОДДОН Опустошите поддон для сбора капель (1) и контейнер длякофейных отходов (3).
39Сообщение ЗАСЫПЬТЕ –Загрязнилась система мониторинга –Почистите бункер для кофейных зерен.ЗЕРНА за кофейными зернами.не появляетсяна дисплее, хотя б
44. Элементы управления IMPRESSA Z5Описание машины1. Поддон для сбора капель2. Решетка поддона для сбора капель3. Контейнер для кофейных отходов4. а)
40Кофемашина соответствует следующим директивамЕвросоюза:73/23/EWG от19.02.1973 «Низковольтное оборудование» сизменениями 93/336/EWG;89/336/EWG от 03.
4128. Сервисное обслуживаниеДля обеспечения гарантированной бесперебойной работыкофемашины необходимо проведение сервисного обслужи-вания:1-е сервисно
425. Гарантия не охватывает стоимости работ и запасных час-тей в следующих случаях:- непредусмотренного инструкцией применения иличрезмерного использо
5A - Клавиша ON/OFF (включить / выключить)-B - Поворотный переключательC - Клавиша режима обслуживанияD - Клавиша для подачи горячего молокаE - К
6Рис. 1 Рис. 2 Рис. 3 Рис. 4 Рис. 5Рис. 6 Рис. 7 Рис. 8 Рис. 9 Рис. 10Рис. 11 Рис. 12 Рис. 135. Иллюстрации к описанию1234
76. Подготовка машины IMPRESSA Z5 к работе6.1. Проверка напряжения сетиКофемашина IMPRESSA Z5 имеет заводскую настройку наопределенное напряжение элек
8 Есть следующие возможности:- чем меньше точка в выбранном положении регулятора,тем мельче помол,- чем крупнее точка в выбранном положении регулятор
9 Сообщение на дисплее: ВРЕМЯЧАСЫ12:00 Нажмите на переключатель (B), чтобы подтвердить вре-мя, установленное в часах, и активировать установку ми-ну
Commentaires sur ces manuels